现代解析
这首词写的是时光流逝、故地重游的感慨，用非常生活化的画面传递出细腻的情感。
上阕开头就点明主题：每年春天都过得很快，这次是和"你"分别后再次相遇。这里"伊"指代特别的人，可能是爱人或挚友。接着用两个生动的细节——黄莺在柳枝间鸣叫、晚风吹散酒意，营造出春日微醺的氛围。特别是"吹醒宿醉"这个描写，既可能是真实的酒醉，也暗喻从往事回忆中清醒过来。
下阕转到眼前的春景：云雾散去阳光温暖，景色和当年一模一样。最妙的是结尾两句，像突然闪回的电影镜头——当年那个人站在小桥东边，身后一树桃花红得让人心颤。"可怜红"的"可怜"是古语中"可爱"的意思，这个鲜活的画面把回忆定格在最美好的瞬间，让普通的重逢顿时有了时光交错的梦幻感。
全词的精髓在于：用"景物还同"反衬"人已不同"，春风依旧、桃花依旧，但站在花树下的人或许已不是当初的心境。这种物是人非的怅惘，通过明媚春景反而显得更深刻，就像用甜味衬托苦味会更显苦涩一样。