现代解析
这首诗用生活中的比喻，讲了一个关于"模仿"和"自然美"的道理。
前两句说羊家的小丫鬟学贵妇人打扮，虽然表面像模像样，但内心的喜怒哀乐都不是自己的（"不属身"）。就像现在有些人硬学别人，装出来的样子总显得别扭。
后两句用美女作对比：真正的美人（娙娥）洗去妆容后，反而像冰玉一样清新脱俗。这里夸赞朋友的儿子学王羲之书法，不是死板模仿，而是学到了精髓，写出了自己的风格。
全诗核心是说：刻意模仿只能学个表面，真正的好东西要像洗去脂粉的美人，或者像朋友儿子学书法那样，去掉浮华，才能展现天然的美。这种思想在今天也很有启发——做任何事，真诚自然比装模作样更重要。