现代解析
这首诗是作者在苍梧（今广西一带）任职五年后，即将离职时写给同僚们的赠言。全诗通过对比和自嘲，表达了对仕途的感慨和对同僚的勉励。
首联“五载栖栖老瘴南，尚余病骨得投簪”说自己在这偏远潮湿的地方忙碌了五年，如今总算能卸任归隐。“栖栖”形容忙碌，“瘴南”指南方湿热之地，“投簪”比喻辞官，字里行间透露出疲惫和释然。
颔联“火山不拟初时焰，冰井还留去后甘”用当地景物作比喻：火山不像刚来时那么炽热了（暗指自己热情消退），但冰井的甘甜会一直留存（比喻自己留下的政绩）。这两句既写实又含蓄，体现作者复杂心情。
颈联“勾漏就砂非有意，郁林携石亦成贪”用了两个典故自嘲：葛洪在勾漏山炼丹本非求官，自己却为做官而来；陆绩从郁林带石头回乡被赞廉洁，但带石头也算贪心。这里用反语说自己看似清廉，实则也有私心，显得幽默而坦诚。
尾联“诸君勉策清时业，慰我东山一枕酣”转向对同僚的勉励：希望你们在太平时代建功立业，这样我归隐后也能安心。最后以“东山”（谢安隐居处）作结，表明自己向往闲适生活。
全诗语言平实却意味深长，既有对仕途的反思，又饱含同僚情谊。作者用当地风物和典故，把自己的疲惫、自省、期许都融入其中，没有说教味，反而显得真挚动人。特别是用“火山变冷”比喻热情消退，用“带石头”自嘲贪心，既形象又让人会心一笑。