现代解析
这首诗描绘了古代将领孙九畹带兵前往保宁（今四川一带）驻防的场景，充满了边塞的苍凉感和军旅的豪情。
开头两句"万里炎方尚枕戈，旌车八月下牂牁"说：在遥远的南方，将士们还保持着战备状态（枕戈），八月时分军车开往牂牁（今贵州一带）。用"万里"和"八月"点出路途遥远、气候炎热。
中间四句用生动的画面描写边塞景象：城边猿猴在雾气中哀鸣，战后荒原上老虎的足迹随处可见。当地少数民族（僰人）会说汉语，西部将领们唱着重庆一带的民歌。这些细节展现了战后的荒凉和军民交融的景象。
最后两句"休言割据蚕丛远，滟滪秋高起白波"最有深意：不要说蜀地（蚕丛指古蜀国）偏远适合割据，你看那瞿塘峡（滟滪堆是峡中险滩）秋日的白浪，暗示着局势并不平静。这里既写出了蜀道的险峻，又暗含对割据势力的警告。
全诗通过边塞风光、军民生活和自然景观的描写，既展现了将士戍边的艰辛，又透露出诗人对国家统一的关切。诗中猿声、虎迹、民歌、白浪等意象组合，构成了一幅有声有色的边塞画卷。
丁澎
（约1622—1686）清浙江仁和人，字飞涛，号药园。回族。顺治十二年进士，官主事。充河南乡试副考官，荐升郎中。科场案起，以违例被劾，谪塞上五年。工诗。早年与毛先舒、柴绍炳等人称“西泠十子”，后又与宋琬、施闰章等人号“燕台七子”。有《信美堂诗选》、《扶荔堂集》。