现代解析
这首诗写得非常生动有趣,讲的是朋友张教授急着从扬州回汴梁(今开封)的原因。
前两句像在和朋友聊天:"你干嘛这么着急回去啊?"然后自己马上给出答案:"原来是要赶回扬州看芍药花呀!"这里的"要看"二字特别俏皮,把朋友迫不及待想看花的心情写得活灵活现。
后两句展开浪漫想象:扬州盛开的芍药花上一定沾满朝露,就像金盘托着红宝石般的露珠。这么美的景色,是要送给汴梁的老朋友们当礼物呢!诗人把露珠比作"绛露"(深红色的露珠),把花托比作"金盘",画面顿时华丽起来。
全诗最妙的是把一次普通的返乡,写得像一场浪漫的"送花行动"。明明是朋友自己想看花,诗人却说是花儿准备好礼物要送给汴梁的故人,这种写法既夸了扬州芍药的美,又表现了朋友之间的深厚情谊,读来令人会心一笑。