现代解析
这首诗描绘了一个人在安静独处时的闲适心境，充满了对家庭温暖和传统生活的怀念。
前两句"过庭诗礼忆当年，斗室居诸别有天"是说：回忆起小时候在庭院里学习诗书礼仪的时光，现在虽然住在狭小的房间里，却别有一番天地。这里用"过庭"的典故（指孔子教导儿子学诗礼的故事），表达了对传统家教的珍视。
后两句"尽许馀閒耽静坐，吾家风味在青毡"意思是：完全允许自己享受闲暇时光，沉浸在安静的独坐中，我们家的独特韵味就在这块青色的毛毡上。青毡在古代常指文人雅士的坐具，这里象征着简朴而有文化气息的家风。
整首诗通过对比过去与现在、大家族的庭院与个人的斗室，展现了作者安于简朴生活、珍视家庭传统的精神世界。最打动人的是那种在平凡生活中发现诗意、在独处时享受内心宁静的生活态度。