瓜步夜泊送曹惟佐之济南

渺渺清江去路分,骊歌偏向客中闻。
情亲不惜频为醉,秋至那堪又别君。
残夜寒生瓜步雨,征帆目极济南云。
瑶华倘许殷勤折,一寄西风塞雁群。

现代解析

这首诗描绘了秋夜江边送别友人的场景,充满了离愁别绪和对友情的珍视。

前四句写送别时的情景:清江茫茫,友人即将分路远行。离别的歌声偏偏在旅途中最让人伤感。因为感情深厚,诗人不惜一次次举杯痛饮;秋天本就容易引发愁思,此刻却还要与好友分别,更添凄凉。

后四句转入景物描写和情感升华:深夜的瓜步渡口寒意渐浓,秋雨萧瑟。诗人想象着友人的船帆将消失在济南方向的云霞中。最后两句是深情的嘱托:如果遇到美好的瑶华(象征珍贵情谊),请折下一枝,托西风中的大雁捎来,让远方的我也能分享你的消息。

全诗用"清江""秋雨""征帆""塞雁"等意象,将无形的离愁化为可感的画面。最动人的是最后托雁传情的想象,把不舍之情写得既含蓄又深刻,展现了古人送别时"见物思人"的独特表达方式。

彭孙遹

彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。