现代解析
这首诗描绘了一幅友人离别的温情画面，充满了对友人风雅品格的赞美与依依不舍之情。
首联"官阁题诗倚夕曛"用夕阳余晖为背景，勾勒出诗人在官署题诗送别的场景。"风流谁得似参军"直接点明友人汪士元（参军是其官职）的风流倜傥无人能及。
颔联通过两个典型场景展现友人的生活情趣："坐衙挥麈"写他办公时仍保持名士风范（麈尾是名士常用的拂尘），花瓣飘落席间也不在意；"过寺寻僧"则表现他访寺时衣袖轻拂云彩的飘逸之态。
颈联转入离别时刻："春社花开"暗示欢聚时光短暂，"离亭笳发"的笳声更添离愁。"袂难分"三字生动刻画出执手相看、衣袖难分的眷恋。
尾联以"盈盈清歌"渐渐远去作结，友人身影消失在海天交界处（"海濆"指海边），只留下诗人遥望的身影。珠光既是实指波光，也暗喻友人高洁品格。
全诗用夕阳、飞花、云彩、笳声等意象营造出既风雅又伤感的氛围，在赞美友人洒脱性情的同时，更流露出真挚的友情。最打动人的是那种"相聚时尽情尽兴，离别时难舍难分"的纯粹情感。