现代解析
这首词描绘了一位女子在春天里的孤独与思念，用简单生动的画面传递出细腻的情感。
上片用"花飞飞，絮飞飞"开篇，像电影镜头般展现春日里花瓣柳絮漫天飞舞的景象。但这位女子无心赏春，"绿上眉山红上衣"暗示她虽然精心打扮（画眉涂胭脂），却只能眼看着太阳西沉，独自度过又一天。
下片"蝶飞飞，燕飞飞"继续用春天的热闹反衬人的孤寂。蝴蝶成双、燕子结对停在屋檐下，而女子等待的"吹箫人"（可能是爱人或丈夫）却迟迟不归。最后一句直接点明主题，就像一声叹息，道出所有等待的落空。
全词用重复的"飞飞"制造韵律感，像春天轻盈的节奏。通过对比自然界的成双成对与人的形单影只，把春日闺怨写得含蓄又深刻。就像我们看到别人团聚时更觉孤单一样，词中热闹的春景反而加深了女子的寂寞。