现代解析
这首诗用简单明了的语言，赞美了一本汇集众家之长的画谱。
前两句讲绘画的两大流派："南宗写意"（南方画派注重意境，笔法自由）和"北宗工"（北方画派讲究精细工整）。虽然风格不同，但都是中国画的精髓。
后两句说，从古至今画家多如大海，但这位"甬东布衣"（可能指一位民间画家）却能把各派精华都浓缩在一本画册里。"都萃"二字特别有力，意思是"全部汇聚"，突出了画谱的珍贵和作者的厉害。
整首诗像在说：无论哪种画风，好的艺术都能被真正懂行的人捕捉并传承。普通人看了也能感受到这本画谱的厉害——它像一本绘画界的"百科全书"，把千百年的精华都装进去了。