闻杨学士士奇卧病赋诗寄简十首 其一

昔年我病公南去,公病今令我北思。
怅望停云千里隔,竹窗樽酒负佳期。

现代解析

这首诗写的是朋友之间的深厚情谊和因生病无法相聚的遗憾。

诗的前两句用对比手法,写过去自己生病时朋友南下,如今朋友生病了自己却身在北方。这种"你病我走,我病你离"的错位,凸显了两人总是阴差阳错难以相聚的无奈。

第三句"怅望停云千里隔"很形象,望着天上静止的云彩,感觉两人虽然心意相通,却被千里之隔阻断了见面。这里的"停云"既是实景,也暗喻思念之情凝滞不散。

最后一句最动人,说原本约好要在竹窗下把酒言欢的美好约定,现在因为生病只能辜负了。一个"负"字,把对失约的愧疚和对友人的牵挂都包含其中。

全诗语言朴实却情感真挚,通过时空交错、云竹意象的运用,把朋友间那种"你想我时我不在,我想你时你难来"的遗憾表达得淋漓尽致,让人读来感同身受。