题同年李仲达孝思亭册 其二

业已箕裘扩,恩今雨露蕃。
哺乌曾寄嘅,容驷有高门。
岁月亭虽古,杯棬泽尚存。
庭阶芳气满,料得慰兰孙。

现代解析

这首诗讲的是一个孝子为纪念父母而建的亭子,通过描写亭子周围的景象,表达对父母的感恩和思念。

前两句说孝子继承了父母的事业(箕裘是比喻传承家业),如今得到上天的恩泽(雨露象征恩惠),家族兴旺。三四句用乌鸦反哺(传说小乌鸦会喂养老乌鸦)比喻孝心,用"高门驷马"(古代富贵人家的门庭能容四匹马并排进入)形容家族显赫,说明孝子既有孝心又有成就。

五六句写亭子虽然年代久远,但父母用过的杯盘(杯棬)还保存着,睹物思人。最后两句说院子里花草芬芳,想必能让子孙(兰孙是对优秀后代的美称)感到欣慰,暗示孝道代代相传。

全诗用平实的语言,通过亭子、器物、花草等具体事物,把抽象的孝心写得生动感人。最打动人的是"杯棬泽尚存"这句,一个普通的杯子因为承载着亲情记忆而显得特别珍贵,让读者也能联想到自己生活中那些充满温情的旧物。