现代解析
这首诗描绘了诗人在东际亭傍晚远眺时的所见所感，展现了一幅宁静悠远的山水画卷。
开篇"虚亭苍翠间"直接带我们进入场景：一座空灵的亭子掩映在青翠山林中。这里的"虚"字用得巧妙，既写亭子的空灵，也暗示诗人内心的空明。"烟霞变奇景"则用动态描写，展现云雾晚霞交织变幻的奇幻景象。
接着诗人调动听觉和视觉：远处传来若有若无的钟声（"微钟起梵音"），清澈的潭水倒映着山色（"空潭自清影"）。这两句通过细微的声响和静谧的倒影，营造出超脱尘世的氛围。
"行来竹霭深，坐久松风静"是动作描写：漫步时竹林雾气渐浓，久坐后松间风声渐息。这一动一静之间，展现了时间流逝的自然过程。
最后四句是诗人的感悟：在这静谧中突然领悟到"道"的真谛（"冥然道心生"），瞬间忘却了世俗烦恼（"倏尔尘缘屏"）。虽然夕阳已西沉（"残阳在西岭"），但诗人仍沉醉在这美景与感悟中不愿离去（"吟眺犹未阑"）。
全诗通过细腻的景物描写和内心感悟，展现了人与自然和谐相处的美妙境界。诗人用简练的语言，将傍晚山林的静谧、空灵和自己的超脱体验完美融合，让读者也能感受到那份远离尘嚣的宁静与顿悟的喜悦。