送朱仲阳太平教授

列仙之儒山泽臞,手中黄纸新除书。
教官虽冷实清选,当涂山川如画图。
我生无能百不如,盍不从君赋归与。
请君为我酹大白,矫首南望心烦纡。

现代解析

这首诗是宋代诗人刘宰写给朋友朱仲阳的送别之作。朱仲阳要去太平州(今安徽当涂)当教授(相当于现在的教育官员),诗人用轻松幽默的笔调表达了对朋友的祝福和自己的人生感慨。

前四句是夸朋友:你像神仙一样清瘦潇洒,手里拿着崭新的任命书。虽然教授职位清贫,但属于清高的选择,当涂那地方风景美得像画一样。这里用"列仙之儒"形容朋友风度翩翩,用"黄纸"(古代任命书用黄纸书写)点明朋友即将赴任。

后四句转向自嘲:我这人干啥都不行,不如跟你一起去当涂算了。请你替我喝杯酒,我抬头向南望都觉得心里烦闷。诗人用"百不如"夸张地说自己一事无成,"赋归与"借用《论语》典故表示想归隐,最后用"酹大白"(斟满酒)和"心烦纡"(心里纠结)的对比,既表达了对朋友的依依不舍,又流露出对自己现状的无奈。

全诗妙在把送别的惆怅转化为幽默的自嘲,通过"神仙教授"和"无能闲人"的对比,既祝贺了朋友的高洁志向,又婉转表达了自己向往闲适生活的心情。最有趣的是诗人明明在送别,却开玩笑说要跟着朋友一起走,这种反常规的表达让离别显得不那么沉重。

赵孟頫

赵孟頫(1254—1322),字子昂,号松雪,松雪道人,又号水精宫道人、鸥波,中年曾作孟俯,汉族,吴兴(今浙江湖州)人。元代著名画家,楷书四大家(欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫)之一。赵孟頫博学多才,能诗善文,懂经济,工书法,精绘艺,擅金石,通律吕,解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高,开创元代新画风,被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书,尤以楷、行书著称于世。