现代解析
这首诗是作者对朋友徐武功的赞美和勉励，用简单的话来说就是：
第一句"赐还轩冕自南蛮"：徐武功从南方被召回朝廷当官，说明皇帝很看重他。"轩冕"代指高官职位。
第二句"海南常时忆谢安"：用谢安的典故夸徐武功。谢安是东晋著名宰相，这里说徐武功在海南时就像谢安一样胸怀大志。
第三句"相业终期驾伊吕"：期待徐武功将来能像伊尹、吕尚（商周两位著名贤相）那样建功立业。"相业"指宰相的功业。
第四句"文名今已并欧韩"：现在徐武功的文章已经和欧阳修、韩愈这些大文豪齐名了，这是对他文学成就的高度评价。
全诗通过：
1. 用谢安、伊尹、吕尚这些历史名臣作比
2. 提到欧阳修、韩愈这样的文坛巨匠
3. 从"被召回朝廷"到"期待建功立业"的递进
表达了作者对朋友才能的欣赏和对他未来发展的美好期待。语言简洁但用典精准，既有对现状的肯定，也有对未来的期许，展现了朋友间的真挚情谊。