现代解析
《民为二殽语》这句话可以理解为“民间有两种不同的说法”，或者更具体一点，是形容在某些地域或文化中，人们对一件事情会有两种不同的观点或做法。
“东殽西殽”的意思是“东边的人这样认为，西边的人那样认为”。这里的“殽”是地名，但在这个语境下，我们不需要拘泥于具体的地理位置，而应该理解为不同的地方或者不同的人，可能会有不同的看法或做法。
“渑池所高”中的“渑池”也是一个地名，但在这里更加重要的是“所高”，它指的是某个地方的风俗习惯。这句话的意思是说，这样的风俗习惯在某个特定的地方是很常见的，甚至被认为是理所当然的事情。
综合来看，这句话表达了一个观点，即在不同的地方，人们对同一事物会有不同的看法或处理方式。这种多样性不仅反映了人们思维方式的差异，也展示了不同地域文化的丰富多彩。