和韵萧文明给事留别(时成化乙巳二月二十四日)

一日春风满帝京,独怜回首送君行。
恩纶已觉苏凋瘵,谪籍终应雪姓名。
都下旧桃留赏约,道旁新柳识离情。
瘴乡山水原多幸,嬴得珠玑照眼明。

现代解析

这首诗写的是送别好友萧文明时的复杂心情,既有不舍,也有对朋友未来的祝福和安慰。

前两句"一日春风满帝京,独怜回首送君行"用春风满城的景象反衬离别的伤感,就像在热闹的春日里独自送别好友,更显孤独。

中间四句表达了复杂的情感:一方面为朋友得到朝廷赦免("恩纶已觉苏凋瘵")感到欣慰,相信他终将洗清冤屈("谪籍终应雪姓名");另一方面用"旧桃""新柳"这些春天景物,暗示他们曾有共赏桃花之约,如今却只能在柳树下依依惜别。

最后两句笔锋一转,说朋友被贬的地方("瘴乡")虽然偏远,但山水自有其美,而且朋友才华横溢("珠玑"指优美的诗文),定能在那里写出好作品。这既是对朋友的安慰,也是对其才华的肯定。

全诗情感真挚,既有离愁,又不失乐观,通过春日景物与离别场景的对比,展现了深厚的友情和对未来的美好期待。诗人用"春风""桃柳"等寻常景物,把复杂的送别之情写得生动感人。

程敏政

(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。

0