现代解析
这首诗描绘了一个游子在年末深夜写家书时的复杂心情，充满对家乡的思念和漂泊的孤独感。
前两句"驿使残年发，家书向夜封"点明时间背景：年末的深夜，驿站的信使即将出发，诗人抓紧时间封好家书。这里的"残年"既指岁末，也暗示诗人年华老去的感慨。
中间四句用生动的对比表达思乡之情：诗人在繁华街市看到骏马（騕袅）时感到惭愧，因为自己漂泊在外一事无成；看到水边芙蓉时又想起家乡风物。"纸短情难尽"是千古名句，道出了家书难以承载的深厚情感，"乡遥恨易重"则写出距离越远，乡愁越浓的体验。
最后两句以景结情：孤灯下等待天明出发，寒冷的月光中传来稀疏钟声。这个画面既写出了长夜无眠的孤寂，又通过"寒月""疏钟"的意象，让读者感受到诗人内心的凄凉。
全诗语言朴素却情感真挚，通过"家书""芙蓉""孤灯"等日常事物，把游子思乡的普遍情感表达得细腻动人。特别是"纸短情难尽"一句，用最平常的书写经验，说出了人人都有却难以言表的思乡之苦，具有跨越时空的感染力。