现代解析
这首诗写的是乾隆皇帝游览万寿山时的即兴感受,用大白话来解释就是:
前两句"触观入画浓纤别,到处吟诗笔研随"是说:眼前看到的风景美得像画一样,有浓墨重彩的远景,也有精细勾勒的近景。我走到哪儿都忍不住要写诗,笔墨纸砚随时带在身边。
后两句"也识人将嗤率易,自惟结习未能离"是自嘲:我知道别人可能会笑话我写诗太随便(因为乾隆确实写过很多诗,质量参差不齐),但这个爱写诗的毛病啊,就像打结的习惯一样改不掉啦!
全诗透露出三个有趣的点:
1. 皇帝看到美景也会像普通人一样手痒想创作
2. 贵为天子其实也在意别人的评价
3. 用"结习"(改不掉的习惯)来形容写诗瘾,特别接地气
最妙的是最后这个自嘲,让我们看到高高在上的皇帝也有"明知不好却戒不掉"的可爱小毛病,瞬间拉近了距离感。就像现在人发朋友圈说"我知道发太多会被嫌烦,但就是忍不住啊",古今人类的心理原来这么相似。