现代解析
这首诗描绘了秋天镜湖的萧瑟景色，同时融入历史人物的典故，表达了对友人离别的感慨。
前四句写景：镜湖泛着白浪，树叶稀疏，凉风吹动旅人的衣衫。提到贺知章（季真）的宅院早已无人居住，李白（曾在此泛舟饮酒）的船也空空荡荡地划回——用两位唐代诗人的典故，暗示此地曾经的文采风流已成过往。
五六句用动态景物加深秋意：原野的秋色惊飞鸿雁，雨打湖面的声音中鲤鱼跃出水面。这两句观察细腻，"惊"字写出鸿雁的敏感，"吹"字让雨声有了形状，画面生动。
最后点明主题：此时友人张用中（借张翰典故指代）正要前往吴中，云雾笼罩的会稽山仿佛也因此失去了往日的青翠。用"锁"字形容云雾，用"失翠微"表达惜别之情，暗示友人离去后，当地山水都黯然失色。
全诗通过秋景的苍凉、历史人物的消逝，烘托出送别友人的惆怅，展现了对人情物态的深刻感悟。