谒岳麓书院
瞻彼衡岳麓，松柏何青青。
苍云被曾阜，石室延空冥。
朱张命世儒，潜兹考遗经。
悠悠过化迹，仰止犹华星。
蹇予泊湘渚，风涛限扬舲。
挂帆决所济，杖策临幽扃。
薰香谒虚位，周览循阶庭。
物色信多美，山川郁钟灵。
后贤力绍述，堂构递经营。
群植拟孔林，曲池方兰亭。
既云备游息，亦以宏高明。
兹方盛才彦，礼乐遵仪刑。
精修诣阃奥，庶续千秋盟。
母为汩尘土，永以羞岩峒。
苍云被曾阜，石室延空冥。
朱张命世儒，潜兹考遗经。
悠悠过化迹，仰止犹华星。
蹇予泊湘渚，风涛限扬舲。
挂帆决所济，杖策临幽扃。
薰香谒虚位，周览循阶庭。
物色信多美，山川郁钟灵。
后贤力绍述，堂构递经营。
群植拟孔林，曲池方兰亭。
既云备游息，亦以宏高明。
兹方盛才彦，礼乐遵仪刑。
精修诣阃奥，庶续千秋盟。
母为汩尘土，永以羞岩峒。
现代解析
这首诗描绘了作者游览岳麓书院的所见所感，表达了对书院历史文化的敬仰和对后辈学子的期许。
开头四句写景：作者远望岳麓山，看到松柏苍翠，云雾笼罩山峦，石室（书院建筑）仿佛与天空相连。用"青青""苍云"等词营造出庄重幽静的氛围。
中间部分转入怀古：提到朱熹、张栻两位理学大师曾在此研读经典，他们的精神如星辰般永恒。作者乘船渡过湘江，专程前来拜访，持手杖轻叩书院大门，焚香致敬先贤。他漫步庭院，感叹这里山水灵秀，孕育了无数人才。
后八句写书院现状：后人继承先贤遗志，不断扩建书院。这里有如孔林般的树林，如兰亭般的曲水，既是读书之地，也是修养之所。如今书院才俊辈出，遵循传统礼乐教化。作者勉励学子们要潜心钻研学问，不要被世俗污染，永远保持对学问的敬畏之心。
全诗通过"松柏""石室""薰香"等意象，营造出书院庄严肃穆的氛围；用"朱张""孔林""兰亭"等典故，展现书院深厚的文化底蕴；最后以长辈口吻谆谆教诲，体现中国传统"尊师重道"的思想。诗中"仰止""绍述"等词，都表达了作者对书院文化的无限景仰。