现代解析
这首诗描绘了一位隐士的闲适生活，同时暗含对友人谢山人的思念和关切。
首联"一榻衡门下，萧然共白头"用简朴的画面展现隐士生活：一张床榻，两鬓斑白的老友相对而坐。衡门指简陋的居所，"萧然"二字既写环境的清幽，也写心境的淡泊。
中间两联通过四个典故展现隐士风骨：中散（嵇康）的竹林高卧、谢敷的隐居古木、石室著书的孤傲、金庭（道家仙境）的神游。这些意象共同勾勒出一个超脱世俗、寄情山水的隐士形象。
尾联"剡溪前夜雪，曾否下扁舟"笔锋一转，用王子猷雪夜访戴的典故，含蓄地询问：昨夜剡溪下雪时，你可曾像古人那样乘兴出游？既表达对友人近况的关心，又暗含对洒脱生活的向往。
全诗以淡墨写深情，用典自然不晦涩，在描绘隐逸之乐的同时，流露出真挚的友情。最妙的是结尾的设问，既照应题目"赠"字，又留下想象空间，让整首诗余韵悠长。