现代解析
这首诗描绘了一幅登高远眺的壮阔画面，语言简洁却意境深远。
前两句"三洲树似荠，千里沙如月"用生动的比喻展现俯瞰之景：远处河洲上的树木小得像野菜，千里河滩在月光下泛着银白。这两个比喻既写出视野的开阔，又暗含诗人超然物外的视角。
后两句"何处落帆还，登楼望吴粤"将视线转向远方：诗人站在城楼上，看着归来的帆船，思绪随着目光飘向更远的吴越之地（今江浙一带）。这里的"望"不仅是看，更寄托着对远方的向往和淡淡的乡愁。
全诗通过由近及远的空间转换，将自然景观与人文情怀巧妙融合。简单的二十个字里，既有宏大的空间感，又蕴含着游子对远方的眷恋，展现了唐代山水诗以小见大、情景交融的特点。