张侍御按浙还京吴侍御见招同饮万金吾园中因病不赴 其一

红药花边遣骑迎,青丝空返独含情。
曲中一片西湖月,閒杀文园病马卿。

现代解析

这首诗讲的是诗人因病无法赴约的遗憾心情,用简单的生活场景和自然意象来表达情感。

前两句"红药花边遣骑迎,青丝空返独含情"是说:朋友派了马车在开满红芍药的地方接我去赴宴,但因为我生病了,马车只能空着回去,我独自在家心里很不是滋味。这里"红芍药"代表美好的聚会场所,"青丝"指马车的缰绳,"空返"二字特别能体现诗人的失落。

后两句"曲中一片西湖月,閒杀文园病马卿"更妙:想象朋友们在宴会上听着曲子、赏着西湖月色,而我这个像司马相如(马卿)一样的文人却只能在家养病。"閒杀"这个词用得很生动,既说自己闲得无聊,又暗含对热闹聚会的向往。

全诗最动人的是把"病中不能赴约"这件小事写得如此有画面感:红芍药、马车、琴曲、月光这些意象组合在一起,既展现了聚会的风雅,又反衬出诗人的孤寂。最后用司马相如的典故自比,既谦虚又带着点文人特有的幽默感。

0