现代解析
这首诗描绘了一处行宫景致，语言平实却富有韵味。前两句"千秋一水带新城，变紫伊谁浪与名"用拟人手法写河流——千百年来这条河像衣带一样环绕新城，不知是谁给它起了"紫泉"这样风雅的名字。后两句"稍葺行宫省驼力，疏轩早见敞三楹"转入行宫描写：稍加修缮的行宫减轻了运输负担（驼力代指运输），而开阔的轩廊（三楹指三间房的宽度）早已敞亮地呈现在眼前。全诗通过"水带新城"的灵动比喻、"省驼力"的生活化表达，将皇家行宫写得既大气又接地气，展现了作者对简朴实用的建筑美学的欣赏。特别是"疏轩早见"四字，让人仿佛看到阳光透过宽敞廊柱洒落的光影，画面感极强。