现代解析
这首诗描写了诗人拜谒孙翁墓时的所见所感，通过景物烘托出对逝者的深切怀念。
前两句写墓地环境：松树环绕的墓门寂静无声，石砌的墓道透着寒意。"肃趾""悲衿"这两个动作暗示诗人怀着恭敬、悲伤的心情前来祭拜。
中间四句用"竹""云"两个意象追忆孙翁生前的隐逸生活：竹子是他当年卧榻的伴侣，云霞是他昔日的食粮。后两句说孙翁的德行像山涧流水般源远流长，贤德之风至今仍在流传。
最后两句直抒胸臆：诗人在山阳之地追怀孙翁的旧德，即便备下酒食也难以排遣心中的哀伤。"张酒不成欢"这个细节生动表现了物是人非的惆怅。
全诗以景入情，通过松竹、石峤、流涧等意象营造出清冷肃穆的氛围，将景物描写与情感抒发自然融合，表达了对逝者的敬仰与怀念。语言凝练含蓄，情感真挚动人。
黄省曾
（1490—1540）明苏州府吴县人，字勉之，号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年，以《春秋》魁乡榜，而会试累不第。从王守仁、湛若水游，又学诗于李梦阳，以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。