现代解析
这首诗讲的是一个官员治理水患的故事，用比喻和对比的手法展现了治水的艰辛与官场生态。
前两句用"湛璧难遮害"（美玉挡不住洪水）和"搴茭幸告功"（拔芦苇治水侥幸成功）的对比，说明治水不能靠表面功夫。就像用宝玉挡水是徒劳的，而踏实用芦苇筑堤反而见效。
中间四句通过古今对比展开议论：如果让秦朝的酷吏来评判（"若为秦狱吏"），肯定要刁难这位治水的汉朝官员（"来议汉司空"）。但事实上，连河神（"河伯"）都为水患发愁，水族（"波臣"）也认可治水者的公正。这里用神话人物作证，暗示真正的功绩自有公论。
最后两句笔锋一转，说不如带着酒去请教编芦苇的老渔翁（"纬萧翁"）。这个结尾很妙，既点出治水要请教民间智慧，又暗含对官场议论的不屑——与其听官员们争吵，不如问问真正懂治水的百姓。
全诗通过治水这件事，既赞美了实干精神，又讽刺了官场是非。语言上善用神话典故却不晦涩，比如"河伯""波臣"就像在说"连神仙都点赞"，"纬萧翁"就像说"老把式"，既生动又有深意。