现代解析
这首诗讲的是一个叫颜惟乔的官员的故事，用简单比喻展现了他在乱世中的品格和遭遇。
前四句说颜惟乔当亳州长官时，轻松平定地方动乱（"谈笑靖风尘"），把坏人清除干净（"歼豺虎"）。但后两句突然转折：这样一个能臣，反而遭到同僚排挤（"忌凤麟"把好人当眼中钉）。
五六句直接点出社会不公：立大功得不到奖赏（"奇功不赏"），正直的人没有同类（"直节无邻"）。最后两句是诗人的预言：等后人看历史时，才会明白颜惟乔这样的才是真正的国家栋梁。
全诗用对比手法，把"平乱能臣"和"遭人嫉妒"、"当下冷遇"和"后世敬仰"形成强烈反差。最打动人的是最后两句，像在告诉读者：真正的好官可能一时被埋没，但历史终将还他公道。这种为正直官员鸣不平的态度，在今天看来依然能引起共鸣。