现代解析
这首诗描绘了一幅江南秋日送别的画面，充满诗情画意和人生感慨。
前两句"柳岸兰桡片席飞，秋风泽国季鹰归"勾勒出送别场景：柳树岸边，华美的船桨划动，小船像一片席子般轻快地驶离。秋风吹拂着水乡，友人像古代名士张季鹰一样思乡归去。这里用"季鹰归"的典故，暗示友人归隐的志趣。
中间四句通过两组对比展现江南特色：官衙里的莲花凋谢了红衣（花瓣），而江边的莼菜却长得紫线肥美；虽然友人担任要职（十部从事），但希望他别因公务繁忙就少写信（双鱼指书信）。这里"红衣脱"与"紫线肥"形成色彩和盛衰的对比，暗含对官场与自然的思考。
最后两句"西陵正接家山路，试为因人问钓矶"最有人情味：西陵渡口连着友人的故乡路，诗人托他代问家乡钓鱼石矶的情况。一个"问钓矶"的细节，既表达思乡之情，又暗含对友人归隐生活的祝福。
全诗妙在将送别、思乡、为官、归隐这些人生主题，都融入莼菜、钓矶等江南风物中，语言清新自然。我们仿佛能看到秋风中渐行渐远的小船，感受到诗人对友人"虽在官场，勿忘初心"的叮嘱，体会到江南水乡特有的生活情趣。