现代解析
这首诗是明代诗人送别友人张子言去越地（今浙江一带）时所作，表达了对友人才华的赞美和离别的不舍。
首句"平子才高三辅希"用东汉才子张衡（字平子）比喻张子言，说他的才华在京城地区（三辅）都很少见。"客星南逐五云飞"把友人比作天上的流星，随着五彩祥云向南飞去，既写出远行的动态，又暗含美好祝愿。
第三句"愁歌玄赋名何早"有点矛盾：既说友人年纪轻轻就因写愁苦的诗赋出名（暗含担忧），又赞叹他才华早显。最后"紫岳丹丘兴不违"用道教仙山（紫岳丹丘）比喻越地山水，说友人去那里一定能尽兴游玩，既点明目的地，又安慰他此行值得。
全诗用典自然，把惜别之情藏在典故和景物描写中。特别是用流星、仙山这些飘逸的意象，既符合越地的山水特色，又冲淡了离别的伤感，显得洒脱而有仙气。
黄省曾
（1490—1540）明苏州府吴县人，字勉之，号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年，以《春秋》魁乡榜，而会试累不第。从王守仁、湛若水游，又学诗于李梦阳，以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。