现代解析
这首诗描绘了一位叫单牧之的官员赴任途中的见闻，展现了南方边远地区的独特风光和战乱平息后的安宁景象。
前两句写路途遥远（建陵到灌阳要走半年），同时用"密水"和"灌水"的对比，暗示新任职地的环境可能不如故乡舒适。三四句通过"虎啸""猿声"的生动描写，既表现了山野气息，又用"月静千家"的安宁画面形成反差，暗示当地百姓已恢复平静生活。
五六句用翡翠鸟在官衙筑巢、桄榔树夹道生长的细节，既展现南方特有的自然景观，又暗喻官民和谐。最后两句直接点明主题：现在南方战事已停，不需要像过去那样花费三年时间考核政绩了，既是对友人的勉励，也透露出对和平的欣慰。
全诗妙在将赴任旅程、自然风光与时局变化自然融合，通过虎啸猿啼、鸟巢官阁等鲜活意象，让读者仿佛身临其境。最后落脚于"南国休兵"，使普通的送别诗有了更深的社会意义，表达了人们对安定生活的向往。诗中"半年程"与"三载久"的时间对比，"虎啸"与"月静"的动静结合，都显示出作者精巧的构思。