现代解析
这首诗用简单直白的语言，道出了老百姓生活的艰难和官员的漠不关心。
前两句"无年何日苏凋瘵，死市空嗟费杖笞"说的是：老百姓遭遇荒年，生活困苦（凋瘵指病弱困苦），却还要承受官府严苛的刑罚（杖笞是古代打板子的刑罚）。"死市"二字特别沉重，暗示百姓被逼得走投无路。
后两句"旧尹告新应有意，若为閒暇得游嬉"讽刺了官员的冷漠：前任官员交接工作时，本该交代民生疾苦，却只顾着告诉新官哪里可以游玩享乐。"閒暇得游嬉"与前面的"死市"形成强烈对比，凸显官员不顾百姓死活的丑态。
整首诗就像一幅古代官场现形记：
- 一边是百姓在饥荒中挣扎，还要挨板子
- 另一边是官员们想着去哪玩乐
- 短短28个字，就把古代社会的阶级矛盾写得入木三分
诗人没有直接骂人，但通过这种对比，让读者自然感受到他对贪官污吏的愤怒和对百姓的同情。这种"不说破"的写法，反而比直接骂人更有力量。