现代解析
这首诗描绘了一幅梅花图，用浅白的语言可以这样理解：
第一句"一幅霜绡染壑烟"说的是画在白色丝绢上的梅花，像被山间雾气浸染过一样朦胧淡雅。"霜绡"指白绢，"壑烟"形容画面带着山间晨雾般的朦胧美。
第二句"茹琼吐雪似年年"把梅花比作含着美玉、吐着白雪，形容梅花年年都这样晶莹剔透。"茹琼"是说像含着宝玉，"吐雪"形容白梅如雪。
后两句转入抒情：上林苑（皇家园林）里有那么多艳丽的花朵，但画家杨补之（杨郎）直到白发苍苍时，仍然专注地画着这些清雅的梅花。"春风面"指那些鲜艳的花朵，"草玄"原指写文章，这里指专心作画。
全诗通过对比突出梅花和画家的品格：梅花不与其他花争艳，就像画家不慕荣华，一生执着于艺术。用雾中白梅的意象，赞美了清高脱俗、坚守初心的精神。