赠妓月卿联

月月相思三十日;卿卿低唤万千声。

现代解析

这首对联写得非常直白又深情,把热恋中的黏糊劲儿全抖搂出来了。

上联"月月相思三十日"玩了个文字游戏——每个月都想你三十天,等于天天都在想。用"月月"既扣了妓女的名字,又强调思念从不间断,像打卡全勤一样准时。

下联"卿卿"是古代对小情人的腻歪称呼,像现在喊"宝贝"似的。"低唤万千声"画面感超强,仿佛看见作者凑在耳边不停叫唤,把"卿"字都叫包浆了。用"万千声"这种夸张说法,把肉麻当有趣的效果直接拉满。

整首诗就像现在的土味情话,俗得坦荡,甜得发齁。没有文人扭捏作态的毛病,反而透着市井爱情的鲜活气息,把青楼调情的露骨和真诚奇妙地混在一起。最妙的是把妓女名字"月卿"拆开做成对联首字,既显心思又带点调戏,典型的风流才子做派。