现代解析
这首诗写的是一个人在异乡雨夜中思念家乡的孤独感受。
前两句"献楚伤难遇，在陈不可留"用了两个典故：屈原在楚国不得志，孔子在陈国被困。这里表示诗人在外漂泊，既得不到赏识，又无法久留的困境。
中间四句通过具体景物描写思乡之情：看着停驻的云朵做起遥远的梦，听着雨声搅乱了思乡的心绪。芳草萋萋的客旅路上，春风吹拂着江边小楼，这些美丽景色反而更衬托出孤独。
最后两句直抒胸臆：无缘无故被困在旅途中的愁思，让白发人独自对着苍茫的江水。一个"对"字特别传神，仿佛能看到诗人孤独伫立的身影。
全诗用简单的意象——云、雨、芳草、春风、江水，勾勒出一个雨夜思乡的典型场景。语言平实却情感真挚，把漂泊在外的读书人那种怀才不遇又思念家乡的复杂心情表达得淋漓尽致。特别是"听雨乱乡愁"这个细节，让每个有过在外经历的人都能感同身受。