现代解析
这首诗是送别一位姓冯的妹夫回南方家乡时所作，充满了对亲人的赞赏和祝福。
前两句"东床君是谢家亲，文采风流亦未贫"用了一个典故：东晋时，太尉郗鉴选女婿，其他王家子弟都故作姿态，唯独王羲之坦腹东床吃零食，反而被选中。这里用"东床君"夸赞妹夫像王羲之一样是出色的人才，说他出身名门（谢家指东晋望族谢家），且才华横溢、风度翩翩。
后两句"闻道阳元成宅相，衡门归去扫荆榛"说的是听闻妹夫家乡的宅院风水很好（阳元指风水宝地），现在他要回到简朴的家乡（衡门指简陋的院门），去整理荒芜的庭院（荆榛指杂草灌木）。这里既表达了对他归乡生活的美好祝愿，也暗含对他重整家业的期待。
全诗通过用典和意象，既展现了妹夫的风雅品格，又描绘了归乡生活的画面，在送别中寄托了诗人对亲人未来生活的美好期盼。语言简洁但意境丰富，体现了传统送别诗含蓄典雅的特点。