现代解析
这首诗是写给一位名叫何稚孝的朋友的，表达了对友人隐居生活的感慨和惺惺相惜之情。
前四句说的是：无论南方北方都充满世俗纷扰（风尘），但诗人感叹朋友为何选择隐居（青门指隐居之地）。朋友虽然过着闲适生活（东山操指隐居生活），但心里还惦记着朝廷的恩情（北阙代指朝廷）。
中间两句写朋友的生活状态：在山中与志同道合的人聚会谈佛（佞佛指谈论佛理），又像乘船出海寻找桃花源一样追求理想境界。
最后两句直接抒发感情：诗人感到忧愁时，特别理解这位志趣相投的朋友（同调），想和他像羊何（晋代两位好友）一样痛快饮酒（倒绿樽指喝酒）。
全诗用平实的语言展现了知识分子在仕隐之间的矛盾心理，既有对隐居生活的向往，又难舍对朝廷的牵挂。诗人通过饮酒的意象，表达了对知心友情的珍视。诗中的"东山操"、"北阙恩"等典故都用得自然贴切，即使不了解典故，也能从上下文理解诗意。