现代解析
这首诗是送别好友蒋矩亭调任吴城时所作，用轻松优美的语言表达了惜别与祝福。
前两句用"梁苑三绝"的典故（汉代梁孝王的三位才子）来夸赞蒋矩亭的才华，说他在庐陵任职期间展现了非凡的政绩和文采。"风流才子政"这句很妙，把才子的风流气质和官员的政务能力完美结合，说明友人既是文艺青年又是好官。
"香草美人思"借用屈原《离骚》的意象，既赞美友人高洁的品格，又暗含对他离去的思念。"水尚西江饮"说友人虽然要离开，但还会喝到江西的水，表示两地相连；"车应好雨随"用"好雨随车"的典故，祝愿他赴任路上风调雨顺。
最后两句最有画面感：想象友人到吴城后，那里的湖光山色都等着被他写成诗画。"多少画中诗"既说吴城风景如画，也期待友人创作更多诗篇，把离别之情转化成了对未来的美好期待。
全诗没有直接写离愁，而是通过才子、香草、好雨、湖山这些清新意象，把送别写得风雅动人，展现了文人之间含蓄又真挚的情谊。