现代解析
这首诗描绘了作者初到曲江时的生活场景和心情，语言平实却充满生活气息。
前两句用数字"三百里""五六人"简单交代了长途跋涉、携家带口的迁徙过程，让读者感受到这是一次不轻松的旅程。"古寺""初春"两个意象搭配，既点明居住环境，又暗示新生活的开始——虽然住在破旧寺庙，但恰逢万物复苏的春天，给人希望。
中间四句写日常生活状态：偶尔享受独处的清净（"逃虚喜"），没有访客打扰的烦恼（"无去客嗔"）。最有趣的是最后两句，写一家人围坐在一起（"团栾"）守夜的场景。"守庚申"是古代一种熬夜祈福的习俗，这个细节既展现家庭温暖，又透露出对未来的美好期盼。
全诗妙在把平凡琐事写得温馨动人：长途搬家像一次家庭旅行，住破庙也能发现春天的美好，没有客人反而清静，连熬夜都成了全家参与的温馨活动。诗人用乐观豁达的心态，把可能艰苦的新生活描绘得充满人情味和生活情趣。
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。