现代解析
这首诗描绘了登州（今山东蓬莱）港口夜晚的热闹景象，充满市井生活的烟火气。
前两句用镜头般的语言展现画面：南来北往的商旅聚集在沙滩码头，挂着彩绘船头（画鹢）和青色酒旗（青帘）的船只停泊各处。这里"簇"字用得生动，让人看到人群熙攘的热闹场面。
后两句转入声音和光影的描写：突然传来齐声合唱的《竹枝词》（一种民歌），人们手挽手走过；此时月光洒满全城，恍然让人以为身在繁华的扬州。"联袂"（手拉手）这个细节特别有生活气息，而把登州比作扬州，既写出当地夜晚的美丽，也暗示这里商业繁荣、文化交融。
全诗妙在短短四句就融合了视觉（船只人群）、听觉（民歌）、感觉（月光），用市井风情画的方式，记录下古代港口城市独特的夜晚魅力。最打动人心的，是那种普通人在忙碌生活中依然保有唱歌赏月的闲情逸致。