现代解析
这首挽联哀悼的是革命家陈其美，用大白话来解读就是：
上联讲陈其美的一生奋斗——他几十年走南闯北搞革命，终于成功推翻了旧制度，像亲手重塑了天地一样改变了中国。这里的"浩浩乾坤经手造"用夸张手法，把国家变革比作重新打造世界，突出他的巨大贡献。
下联写人民对他的怀念——当时四亿老百姓（四百兆是旧时计数）都指望着他这样的革命元勋，现在他突然去世，让全国人民就像面对茫茫大海一样感到悲痛无助。用"茫茫寰海"比喻失去领袖后的迷茫感，很形象。
全联最打动人的是两组对比：先说他成功改造世界的豪迈，突然转到去世带来的悲痛；又从个人功业转到全民哀思，像电影镜头从全景推到特写。这种大与小的切换，让哀悼之情更有冲击力。用"经手造"和"共心悲"这样接地气的表达，把革命家的历史功绩和普通人的真实情感都写活了。