现代解析
这首诗描绘了一座雄伟的海边高楼，以及站在楼上看到的壮阔景象和感受到的边疆氛围。
前两句写楼的高大和视野的开阔：百尺高楼直插云霄，栏杆外的群山像画屏一样排列在眼前。这里用夸张手法表现楼的雄伟，用"画屏"比喻让读者能想象群山如画的美景。
中间四句通过具体场景展现边疆特色：白天能看到北极星（说明位置极南），海天之间的风光让南方海域更显壮丽。每年都有翻译官来熟悉外语，深秋时能看到战船在水上演练。这些细节真实反映了古代沿海军事重镇的生活，既有文化交流，又有军事戒备。
最后两句写诗人的感受：倚着栏杆极目远眺，仿佛能看到最南端象征疆界的铜柱与海天相接。这里"炎荒"指炎热荒远的南方，"青萍"指海天交界处，通过想象把眼前实景和远方虚景连接起来，拓展了诗的意境。
全诗通过空间由近及远、由实到虚的展开，既展现了海边高楼的雄伟气势，又透露出镇守边疆的责任感和对广阔疆域的豪情，语言生动形象，读来如身临其境。