现代解析
这首诗是赞美一位叫谢太傅（杜）的高官寄来的三十首新诗。我们可以从几个方面来理解：
1. 开篇点题：第一句直接说"一轴诗三十"，点明这是三十首诗装裱成的卷轴，简单直接。
2. 夸赞诗作水平：用"词高气格雄"形容这些诗用词高雅、气势雄浑。后面还用了两个典故：说南朝文豪江淹（文通）看到会自叹不如，周代贤臣尹吉甫（写《诗经》雅颂的名人）也会谦让。这是用古人衬托现在诗作的高水平。
3. 双重赞美：第五六句说这些诗不仅是文字功夫（丹青笔），更是天赋才华（造化工），既夸了作者的文学修养，又夸了其天生才华。
4. 结尾的期许：最后说作者既然有这么多余力（安车指高官坐的车，暗指地位高），应该像《诗经》的"周南""召南"那样创作更多教化百姓的诗歌。这是委婉地鼓励他继续创作。
全诗用简单对比（古今文人）、双重赞美（后天努力+先天才华）的手法，既表达了收到诗作的欣喜，又巧妙鼓励对方继续创作。最妙的是最后用《诗经》的典故，既抬高了对方地位，又寄托了文学理想。
文彦博
（1006—1097）汾州介休人，字宽夫。仁宗天圣五年进士。累迁殿中侍御史。庆历七年，任枢密副使、参知政事。以镇压贝州王则起义，拜同中书门下平章事。皇祐三年被劾罢相，出知许、青、永兴等州军。至和二年复相。嘉祐三年，出判河南等地，封潞国公。神宗朝，反对王安石变法，极论市易损国体，惹民怨，出判大名、河南府。元丰六年以太师致仕。哲宗元祐初，因司马光荐，为平章军国重事。五年，复致仕。历仕四朝，任将相五十年。卒谥忠烈。有《潞公集》。