现代解析
这首诗描绘了一位官员（太常）在朝廷工作之余，对家乡山水和隐逸生活的向往。
前两句"太常天上缀清班，家在金华紫翠间"形成鲜明对比：首句写主人公在朝廷（"天上"比喻皇宫）担任要职（太常是古代掌管礼乐的高官），"缀清班"暗示他身处精英行列；后句笔锋一转，写他真正的精神家园在金华（今属浙江）那青翠秀美的山水间。这种对比突出了官场与自然的矛盾。
后两句"昨日朝回见图画，双松正对石门山"更巧妙：下班回家看到友人（张孟兼）画的《白石山房图》，画中两棵松树正对着石门山的景象，瞬间唤起了他对隐逸生活的渴望。"双松"可能象征坚贞品格，"石门山"则代表远离尘嚣的理想居所。
全诗通过"朝廷-家乡"、"现实-画境"的多重对比，用朴素语言表达了古代文人的共同心境：虽然身在官场，心却向往山林。画作在这里成为连接现实与理想的桥梁，让读者感受到中国传统文人"身在魏阙，心系江湖"的矛盾与洒脱。