现代解析
这首挽联用生动的画面和典故，表达了对革命烈士陈其美的深切悼念。
上联"浩气贯长虹"用长虹比喻烈士的浩然正气直冲云霄，"大名早被春申浦"借用上海的古称"春申"，说明陈其美在上海的革命事迹早已广为流传。
下联"潮声回白马"化用伍子胥"白马素车"的典故，暗指烈士精神如钱塘潮般永存；"毅魄常留碧浪湖"则用杭州的碧浪湖象征烈士英魂长存。全联通过"长虹""潮声"等壮阔意象，既展现了革命者的英雄气概，又寄托了后人永恒的缅怀。
全联对仗工整，上联写生前功业，下联写死后精神，通过地理标志（春申浦、碧浪湖）将个人与地域紧密联系，使哀思更具象化。用典自然不晦涩，即使不了解具体典故，也能感受到其中蕴含的崇敬之情。