译文及注释
暖气潜催次第春，梅花已谢杏花新。
暖风吹来，带来了春天的气息。盛开的梅花此时已经凋谢，但杏花正一朵朵的盛开。
次第：依次。
半开半落闲园里，何异荣枯世上人。
园里的杏花开梅花落，这和世上的容华更替何其相似。
译文及注释
译文
暖风吹来，带来了春天的气息。盛开的梅花此时已经凋谢，但杏花正一朵朵的盛开。
园里的杏花开梅花落，这和世上的容华更替何其相似。
注释
次第：依次。
现代解析
这首诗用春天里梅花凋谢、杏花新开的自然景象，比喻人世间荣华与衰败的交替规律。
前两句写春天悄悄到来，梅花刚谢，杏花就接着开放。这里用"暖气潜催"形容春天无声无息地改变着万物，就像命运在暗中推动着人生的变化。"次第春"三个字特别生动，让我们看到花开花落就像排队一样有先有后。
后两句是点睛之笔。诗人看到花园里有些杏花刚开，有些已经凋落，突然联想到人世间的兴衰沉浮。那些半开的花就像正处在人生巅峰的人，而凋落的花则像走向衰败的人。最妙的是"何异"这个反问，直接把自然现象和人生际遇画上了等号，让人恍然大悟：原来花开花落就是人生的缩影啊！
整首诗好就好在用最平常的春景，说出了最深刻的人生道理。诗人没有用大道理说教，而是让我们通过看花来思考人生，这种写法既亲切又有味道。读完会让人忍不住看看窗外的花，想想自己的人生起落，这就是好诗的魅力。
罗隐
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。