现代解析
这首诗描绘了一位隐士的闲适生活，表达了他淡泊名利、追求自在的心境。
首联"东陵今日学为园，芹曝何心献至尊"写隐士在东陵种菜自给自足，就像古代隐士邵平种瓜一样，根本不想把自己的微薄之物献给皇帝。这里用"芹曝"（晒芹菜）这样的小事，暗示自己与权贵毫无瓜葛。
颔联"谩有声名传谷口，空劳车骑访夷门"说虽然自己在隐居地小有名气，但那些达官贵人乘车马来拜访都是白费功夫。用"谷口"和"夷门"两个典故，暗指自己就像古代隐士一样不愿出仕。
颈联"清冰销夏沉朱李，凉月邀人倒玉尊"转入对隐居生活的具体描写：夏天用冰镇李子消暑，夜晚在月光下饮酒。这两句用"清冰"、"凉月"营造出清爽宜人的意境，展现了隐士生活的惬意。
尾联"自是罗浮堪吏隐，肯将名姓拟轩辕"总结说罗浮山本就是适合隐居的地方，自己怎会去和黄帝那样的帝王相提并论呢？"罗浮"是道教名山，这里代指隐居地，最后用反问强调了对功名的彻底放弃。
全诗通过种菜、待客、消夏、饮酒等生活细节，展现了一个悠然自得的隐士形象。诗中多处用典但不着痕迹，语言清新自然，把"不慕荣利"这个主题表现得生动具体。最妙的是诗人把隐居生活写得充满诗意，让人感受到平凡生活中的高雅情趣。