现代解析
这首诗写得非常真挚动人，主要表达了诗人对即将远行友人的不舍之情和深厚友谊。
前两句"别却江春近一年，赠君惟有衍波笺"是说：自从去年春天在江边分别已经快一年了，现在你要走了，我只能送你一些信纸（衍波笺是古代一种精美的信笺）。这里透露出诗人觉得自己的礼物很微薄，但情意很重。
后两句"故人给札如相问，怀刺生毛尚自贤"更有意思：如果老朋友写信来问候我，我怀里揣着的名片（"刺"是古代的名片）都长毛了也懒得用，因为我觉得保持本色就很好。这里用夸张的手法（名片放太久长毛）来表现诗人不喜社交、保持真性情的态度，同时也暗示对这位友人的特殊情谊——只有对你，我才愿意展露真实的一面。
整首诗语言朴实但情感真挚，通过"送信纸"、"名片长毛"这些生活化的小细节，把朋友间的深厚情谊和诗人的真性情都生动地表现出来了。最打动人的是那种"虽然我平时不爱交际，但对你永远真诚"的友情宣言。