现代解析
这首诗描绘了除夕夜朝廷官员们忙碌而庄重的场景，充满了节日氛围和对新年的美好期盼。
前四句写除夕夜的准备工作：官员们在宫门外设宴送别旧年（饯腊），在案桌前郑重地封印文书（封函）。宴席上有香气扑鼻的椒盘和美味佳肴（椒盘兼馔美），门楣上装饰着鲜艳桃符和花朵（桃板缀花妍）。通过"金门""玉案""椒盘""桃板"这些精致物件，展现了宫廷过年的奢华气象。
后四句转向政治寓意：北方边疆传来归顺的消息（幕北来王日），南方地区盗贼肃清（荆南收盗年）。这一年的治国成果（弥纶终岁意），都将在今夜通过文书传递四方。诗人巧妙地将节日喜庆与国家治理结合起来，既写节日氛围，又暗含对政通人和的赞美。
全诗用词典雅但不晦涩，像"椒盘""桃板"都是古人过年常见物品。通过宫廷过年的细节描写，让我们看到古代官员如何辞旧迎新，既有节日仪式感，又寄托着对国家安定的期盼。