现代解析
这首诗描绘了诗人在江边送别一位高僧时的复杂心情，充满了离别的伤感与对佛法的思考。
首联"枫叶萧萧露气凝，不堪江畔送名僧"用枫叶飘落、露水凝结的秋景，烘托出送别时的凄凉氛围。"不堪"二字直接表达了诗人不忍分别的沉重心情。
颔联"浮杯忍作无期别，说法谁参最上乘"写离别之痛。"浮杯"用典暗指高僧云游四方，"无期别"强调重逢无望的伤感。后句则表达了对高僧深厚佛学造诣的敬仰，以及对其离去后无人能参透佛理的担忧。
颈联"满路凄风闻宝磬，一天残月梦金陵"继续渲染离别场景。风中传来的寺庙钟声更添凄凉，残月下的金陵（南京）成为思念的寄托，虚实结合地表达了诗人对高僧的牵挂。
尾联"悬知锡杖重来处，传得南宗几佛灯"是诗人对未来的期许。"锡杖"代指高僧，诗人明知重逢渺茫，却仍期盼高僧能将南宗佛法（禅宗的一派）的真谛传播开来。"佛灯"比喻佛法智慧，寄托了诗人对佛法传承的深切期望。
全诗以景衬情，将秋日的萧瑟与离别的愁绪完美融合，既表达了真挚的惜别之情，又体现了对佛法传承的关切，展现了唐代文人送别诗特有的深沉与含蓄。诗中"枫叶"、"凄风"、"残月"等意象的选择，都强化了离别的伤感氛围，而"宝磬"、"佛灯"等佛教元素的运用，则增添了作品的禅意色彩。